The painting shows the drafting of the document and not the signing. There are 47 people in the original and all are likenesses that were taken from live people.
You may have seen this version on the two dollar bill. This version crops out seven figures, including George Washington.